Important information

This site uses cookies to store information on your computer. By continuing to use our site, you consent to Steel Media's privacy policy.

Steel Media websites use two types of cookie: (1) those that enable the site to function and perform as required; and (2) analytical cookies which anonymously track visitors only while using the site. If you are not happy with this use of these cookies please review our Privacy Policy to learn how they can be disabled. By disabling cookies some features of the site will not work.

SayWhat Translator

SayWhat Translator
Download on the AppStore Click here to request a review of this app

  • App Store Info


SayWhat: translator with high quality OCR engine

★ Take an image and quickly translate it into English ★

★ SayWhat is both the most accurate stand-alone OCR app available in the app store and a high-quality translator.
★ NOTE: To ensure the advertised results it is important that you follow the OCR TIPS below.

“It worked great for me! I translated a whole sentence into English!”
“This app is really very good and I find it to be very accurate!”
>> SayWhat users.

SayWhat scans an image using advanced image-processing algorithms to eliminate uneven brightness and shadows and to improve contrast, then uses a powerful translator engine to auto-detect the text in the image and translates it into English. The result is an accurately translated text from an image taken by the iPhone camera.


• Accuracy of 95% for model 3GS, 98% for iPhone 4, and up to 90% for 3G.

• OCR languages: English, French, Spanish, German, Dutch, Italian and more

• Document / billboard / flyer text recognition

• Preserves simple text formatting
• Automatic document edge detection and perspective correction

• Simple yet powerful user interface

• Automatic language recognition.


• Make sure your document is flat and well lit. Hold your iPhone still while shooting. On iPhone 4 force the flash On.

• For iPhone 3G or earlier model, hold the phone at least 10-12 inches away from the document.

• Auto detects text orientation after picture is taken.

• iPhone 4 works with even smaller fonts.

• Glossy paper may not work well (avoid glare).


Screenshot 1 of 4 Screenshot 2 of 4 Screenshot 3 of 4 Screenshot 4 of 4